sự noun deed, act, action event, occurrence Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
đối contrary to; opposite to phản đối To oppose Against Từ điển kỹ...
trọng verb to think high of, to hold in esteem ...
đối trọng Counterpoise, equipose Từ điển kỹ thuật baby balance các đối...
Câu ví dụ
I see powerful collaboration between these two giants. Như vậy, có sự đối trọng tuyệt vời giữa hai gien này.
Can India really be compared to China? ASEAN có thực sự đối trọng được với Trung Quốc?
Balance cooperation and confrontation with China. Hội tụ Nhật-Ấn và sự đối trọng với Trung Quốc
This will create a pleasant contrast on your face. Nó sẽ tạo nên một sự đối trọng dọc trên gương mặt bạn.
The first is the traditional balance between nation-states. Trước hết là sự đối trọng truyền thống giữa các quốc gia.
As a counterbalance, data were provided on the growth in the number of employed. Như một sự đối trọng, dữ liệu được cung cấp trên sự tăng trưởng về số lượng việc làm.
Already there are signs that the United States will organise its approach to Asia around its antagonism towards China. Đã có nhiều dấu hiệu cho thấy Mỹ sẽ xây dựng cách tiếp cận với châu Á xoay quanh sự đối trọng với Trung Quốc.
Swearing to tell the truth on a Bible, which occurs to this day in American courts, is a remnant of this. Tuyên thệ khi đặt tay lên Kinh Thánh, một thủ tục bắt buộc tại các tòa án Mỹ, là một minh chứng cho sự đối trọng đó.
With an eye towards Beijing, Tokyo seems set to increase its outreach to nations like Bangladesh and Sri Lanka. Nhằm tạo sự đối trọng với Bắc Kinh, Tokyo đang có kế hoạch tăng cường quan hệ với các quốc gia như Bangladesh và Sri Lanka.
But it can be a significant counterbalance to other instruments, as well as a source of income and, eventually, appreciation. Nhưng nó có thể là một sự đối trọng đáng kể với các công cụ khác, cũng như một nguồn thu nhập và, cuối cùng, sự đánh giá cao .
Điện thoại